dimanche 26 avril 2015

Spectacle "El llanto de la Guitarra" "Complainte de la Guitare"


Le Duo Papilio présente :
 
„ El llanto de la Guitarra“ „ Complainte de la Guitare “
le 2 mai 2015 à 19h30, aux Citrons Masqués, rue des Pêcheurs 4 à Yverdon
Entrée Fr. 20.-/adulte - gratuit pour les enfants
 

Synopsis

Le titre du spectacle « El llanto de la Guitarra » signifie complainte de la guitare et vient d'un poème de Garcia Lorca. Ainsi ce bel instrument aura une fonction narrative au cours de la représentation et guidera le spectateur durant toute l'histoire.

 

L'action se déroule à Séville, capitale de l'Andalousie, en particulier dans les quartiers de Triana. Elle met en scène le drame d'une gitane dans une Espagne du XXème siècle, marquée par la guerre civile espagnole et l'assassinat du poète Garcia Lorca.

 

Ce spectacle « flamenco-classique», est un collage de poésies, de zarzuela (opéra espagnol), de pièces de compositeurs espagnols et de danse; il cherche à transmettre une réflexion actuelle au sujet de la situation des femmes, des enfants de la rue et des gitans dans le monde.

Il questionne également la place du chant en Andalousie comme moyen d'expression privilégié ainsi que l'importance des traditions et de la culture à travers la corrida et le flamenco.

Dans quels chants puisons-nous nos racines, quelles mélodies expriment notre lien à l'enfance, à la mère, à notre histoire de vie?

En quoi et comment les mélodies du passé nous relient-elles au présent?

Personnages 

La gitane (danseuse)

L'enfant abandonné (guitariste classique)

L'enfant abandonné, des années plus tard (guitariste classique)

Le poète de Grenade (chanteur)

 

 

Duo Papilio : Anna Slezáková (guitare)& Marcos Zuñiga (chant + guitare)

 


Le Duo Papilio a été créé en décembre 2008 par Marcos Zúñiga (chanteur espagnol)  et Anna Slezáková (guitariste tchèque.) Il s‘occupe avant tout de  musique espagnole.

 

Une grande partie du répertoire se compose d' arrangements d’oeuvres de grands compositeurs espagnols comme Manuel de Falla, Joaquin Rodrigo. Le duo Papilio présente ses propres arrangements tirés de l‘Opéra espagnol « Zarzuela », mais aussi du tango argentin,  de la chanson française et de différents airs d‘opéra.

 

Il se produit dans des festivals de guitare et des concerts. Il propose aussi un programme pour Noël avec des Villancicos et des chansons de l’avent.

 

Anna Slezákova (guitare)

L'artiste reçoit ses premières leçons de guitare dès l´âge de dix ans à

l´école de musique de  Uherské Hradiště. Ses premiers

professeurs sont Ludmila et Alois Menšík. Après avoir fréquenté le

conservatoire de Brno (dans la classe de Vladislav Bláha), elle

obtient un diplôme en musicologie à l'Université Masaryk de Brno

en 2007. Elle poursuit ses études à l´ «Universität für Musik und

darstellende Kunst» dans la classe d'Alvaro Pierri, terminant avec

les honneurs du Jury.

De 2003 à 2013, elle est membre du Trio Nété (www.trionété.com).

Elle se produit dans de nombreuses scènes internationales comme au Japon, Suisse, France, Allemagne, Italie, Autriche, Slovaquie, Hongrie, Pologne, République tchèque.

Depuis 2012, elle enseigne au Conservatoire de Berne.

Prix:

2011    1er Prix au Concours de Twents, Hollande

2011    Meilleure interprétation de musique andalouse à Jaen, Espagne

2009    1er Prix au Concours international de guitare „John Duarte“ à Rust,          Autriche.

2006    1er Prix au Concours européen de guitare classique „Città di Gorizia“, Italie, avec le Trio Folarte.

2004    1er Prix au Concours des conservatoires tchèques à České Budějovice.

2002    1er Prix au Concours National des Écoles de Musique à Opava,      République Tchèque.

 

"C'est une guitariste très musicale et sensible, avec une expression particulièrement douce. Elle est variée et joue aussi bien Sor que Duarte. Il s'agit d'un talent universel…"

Vladislav Bláha, Svět klasické kytary (Le monde de la guitare classique) (CZ)

 

"Parfait équilibre entre la raison et la sensibilité artistique complété par une habilité exceptionnelle et une capacité à former un son propre, "rond" et merveilleux. Que voudriez-vous en plus ?"

Alois Menšík, Svět klasické kytary (Le monde de la guitare classique) (CZ)

 

"Slezáková, avec son naturel, se rapprochait plus du caractère du tango. Les thèmes présentés contiennent une grande passion, de l’ardeur et aussi une expression nostalgique."

Ela Vaculová, Hudobný život (La vie musicale) (SK)

 

Marcos Zuñiga (chant)

 


Musicien auteur-compositeur, il commence ses études de guitare

(1988) et de chant (2000) au conservatoire de Fribourg. En 2005

il enregistre son premier CD « Clásico-Flamenco » en duo avec

la guitariste flamenco Sabine Droz, comportant les chansons qu’il

a composées.

Durant l’année 2007, il crée le spectacle « Guitare et Danse,

mélangeant l’art classique à celui du flamenco, et chante dans le

groupe flamenco : « De Corazón » .

Il termine ses études professionnelles de guitare en septembre 2008

à l’institut de Ribaupierre à Lausanne.

Depuis 2007, il chante dans le chœur de l’Opéra à Lausanne et se produit également à l'opéra

d' Avenche et au Verbier Festival.

Actuellement, il se perfectionne auprès de Nicole Fallien. 

 

"…Anna Slezáková, augmenting her programme with the surprise of Zuniga Marcos, a charismatic young tenor currently based in Switzerland."

Paul Fowles Classical Guitar Magazine /2009

 

Suzanne Romero (danse)


Depuis son enfance elle a été baignée dans la danse. Elle a eu l'occasion de

toucher à plusieurs styles, du classique au contemporain, pour finalement

s'intéresser au flamenco.

Suzanne est séduite dans sa recherche par une danse qui allie rythme, gestuelle,

expression corporelle, émotion, force, grâce, puissance et légèreté.


Elle a suivi des cours avec « la Burbuja », Sylvia et Antonio Perrujo, et participé

à des stages en Suisse et en Espagne avec « La Chiqui de Jerez », Javier Martos,

Javier Latorre, Rocio Molina ainsi qu'à l'académie d'Andres Marin et au Taller

flamenco de Séville, sans oublier l'école Carmen de las Cuevas à Grenade.

Cela fait maintenant dix ans que le flamenco l'accompagne.


En 2013 elle rejoint le Duo Papilio pour la création du spectacle

« El llanto de la guitarra ».

Contact 
Duo Papilio
078.853.79.24